Here is my profile :)
Please have a look, explore and add me to your circles. Looking forward to learn more about Google Plus with you all, share my work, other content and probably some bits and pieces from my family life.

See you there…

I would like to intruduce you today to my new packaging products I totaly adore. They designers were inspired by natural beauty of Himalayas and the Earth. Those organic disc cases are all handmade from renewable sources. To preserve their quality and allow the paper to age naturally each case is deeped in the bees wax.

For everyone who love to go “green” from time to time!

——————–

Chciałbym Wam dzisiaj przedstawić nowe w mojej ofercie opakowania na CD/DVD, które całkowiecie uwielbiam…

Ich twórców zainspirowało naturalne piękno Himalaji lecz przede wszystkim Ziemia.
Wszystkie z tych eco-opakowań wykonane są ze środków odnawialnych. By zachować ich jakość i pozwolić by papier mógł starzeć się w jak najpiękniejszy sposób każde z opakować zanużane jest w pszczelim wosku.
Ze względu na różnorodność kolorów i projektów mogą one być idealnym dodatkiem do ślubnego albumu, sesji portretowej jak i boudoir.
Dla wszystkich jak i dla tych którzy od czasu do czasu lubią zbliżyć sie do natury…



Contact me: bartek@bwitek.eu | Call: +353 (0)87 919 7221 | Visit: My Portfolio | Connect: Twitter | Be my friend on: Facebook

Exactly one year ago on 1st January this blog was born. From that moment many things happens in my private and photographic life.
Along with this blog I have developed my website. In this year blog stays the same with a few cosmetics touch ups, but I have a new website, actually two websites I invite you to visit.
Both sites was made by professional web designer Jarosław Drzyzga – www.iactiv.pl that I highly recommend. Full professionalism, taking care of a little details but most of all patience of an angel :)
First website is dedicated to documentary wedding photography. Second – to lifestyle portrait photography – is getting final touches and will be launched shortly. I will keep you updated.
From this place I would like to Thank a few people that have played a big part in my 2009 and had a big impact on my personal and photographic journey.
I would like to start from my couples, clients, people that trusted me and let me be a part in the most important moments in their life.
To my dearest and nearest wife Beata and daughter Maya.
Again and always thanks to my photographer friends who are sharing with me their knowledge  and time. I have to count here a few very special to me people:
Ireland: Mike Patterson, Niall McGann,
Poland: Adam Trzcionka, Anna Kalina Ciesielska, Anna Różnicka.

I close with my thanks to all of those that I did not named here – my family and friends, photographers all over the world that inspires me and help to fallow up the right path.

——————–

Witam wszystkich w Nowym Roku!

Dokładnie rok temu 1go stycznia 2009 uruchomiłem oficjalnie tego bloga. Od tamtej pory bardzo wiele wydarzyło się w moim życiu, tak prywatnym jak i fotograficznym.
Wraz z powstaniem bloga rok temu, powstała nowa strona. W tym roku blog ten sam, z lekkimi przeróbkami kosmetycznymi, strona natomiast nowa, a właściwie dwie strony, na które serdecznie zapraszam.
Obie strony wykonane zostały przez Jarosława Drzyzgę –  www.iactiv.pl, którego z całego serca polecam. Pełen profesjonalizm, dbałość o szczegóły i przede wszystkim anielska cierpliwość ;)
Pierwsza z nich poświęcona fotografii ślubnej. Druga strona jest poświęcona fotografii portretowej i właśnie otrzymuje ostatnie szlify, dam znać jak tylko będzie działać.
Z tego miejsca chciałbym podziękować kilku osobom, które odegrały bardzo ważną rolę w 2009 roku i wpłynęły nie tylko na mój rozwój osobisty ale także fotograficzny.
Zacznę od moich wspaniałych par, klientów, osób, które mi zaufały i pozwoliły stać się częścią tak ważnych dla nich chwil.
Mojej wspaniałej żonie Beacie i córce Mayi.
Po raz kolejny przyjaciołom fotografom, którzy dzielili się swoją wiedzą i czasem, muszę tutaj wymienić kilka szczególnych dla mnie osób:
Irlandia: Mike Patterson, Niall McGann,
Polska: Adam Trzcionka, Anna Kalina Ciesielska, Anna Różnicka.

Zakończę ten nie krótki wywód dziękując wszystkim, których tutaj nie wymieniłem – przyjaciołom, rodzinie, fotografom na całym świecie, którzy mnie inspirują i pomagają podążać właściwą drogą.

——————–

Niech radość i pokój Świąt Bożego Narodzenia towarzyszy wszystkim przez cały Nowy Rok. Życzymy, aby był to Rok szczęśliwy w osobiste doznania, spełnił zamierzenia i dążenia zawodowe i społeczne oraz by przyniósł wiele satysfakcji z własnych dokonań.

——————–

To był piękny słoneczny dzień. Pełen emocji, energii, łez szczęścia i śmiechu.
Tina & Glenn na codzień mieszkają i pracują w Galway. Przyjechali w rodzinne strony Tiny aby wziąć ślub.
Ceremonia odbyła się w pięknym kościele św. Patryka w Millstreet, Co. Cork w Irlandii.
Przyjęcie w klimatycznym, eleganckim Hotelu Avenue w Killarney.
Więcej opowiem i pokaże wkrótce.

Contact me: bartek@bwitek.eu | Call: +353 (0)87 919 7221 | Visit: My Portfolio | Connect: Twitter | Be my friend on: Facebook

Some of my favorite photographs of Their Day.
Hope to see you guys some day again…

- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - -

Miałem zaszczyt i przyjemność poznać Jana i Michelę osobiście kilka dni przed ich ślubem cywilnym w Killarney.
Pochodzący z Anglii, posiadający Irlandzkie korzenie i przyjaciół zdecydowali przyjechać do Kerry aby powiedzieć:
“Tak, Kocham Cię i zostanę z Tobą do ostatniego dnia”.
Wspaniała, ciepła i kochana para. Nowoczesna i rozluźniona.

Kilka moich ulubionych zdjęć z Ich Dnia.
Mam nadzieję, że spotkamy się jeszcze kiedyś…

© Copyright by Bartek Witek Photography. All rights reserved.

I attended some photography workshops in my origin country – Poland.
I  learned that a lot of polish photographers and friends are visiting my blog and website.
That is why I decided to start writing posts in two languages. In english and polish.

Also my new website that I am creating at the moment will be available to view and read in english and polish.
I will tell you first when it is ready…

Hope all of you will enjoy it.

- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - -

Ostatnie kilka miesięcy dało mi do myślenia…

Uczestniczyłem w kilku warsztatach fotograficznych w kraju mojego pochodzenia – Polsce.
Zauważyłem, że sporo polskich fotografów jak i moich przyjaciół odwiedza mojego bloga i stronę internetową.
Dlatego podjąłem decyzję, że od tej chwili posty na blogu będą pisane w obu językach. W angielskim i polskim.

Także moja nowa strona internetowa, nad którą właśnie pracuję będzie dostępna w języku angielskim i polskim.
Moim czytelnikom dam znać jako pierwszym jak będzie gotowa…

Mam nadzieję, że wszystkim się spodoba.

I am happy to announce that my blog has been featured on Fashionbride’s Weblog, and WordPress.org under the tag: “HotStuff”.

Kally said on her blog:
“I’m always surprised o see how many talented people read and like my blog. Today I noticed that Bartek Witek, a documentary wedding and lifestyle portrait photographer based in Kerry, Ireland, started fallowing me on Twitter.
As you can see in the above pictures he’s extremely talented and definitely deserves a second look on his blog. So go check more amazing pictures and don’t forget to give him a call in case you need a great photographer.”

I am very greatfull Kally for what she said and also her passion and impressing knowledge in the Fashion field focused on Brides.
I have started checking her blog and Twitter posts after I found how many great articles she wrote.

If you have any gap in your busy day schedule I highly recommend to check it: Fashionbride’s Weblog

/source: WordPress.org, Fashionbride’s Weblog/